CLT Greetings for St. Columban's Day 2009

Dear friends,


Once again the Columban family around the world celebrates the feast of our patron, Saint Columban. The zeal and enthusiasm of Columban inspired the founders of the Society to help form a missionary awareness among the members of the Church. Today, Columban lay missionaries proudly join in this tradition of service in the form of cross-cultural mission.

At this  time of celebration  we offer God our  gratitude for the countless blessings  we have  received in our personal  missionary journeys and for the testimony of each lay missionary, which   has positively  contributed to the  growth and strengthening of  Columban Lay Mission throughout the years. This is also an appropriate time to offer God with humbleness our  struggles, failures and  uncertainties, and to ask for the Holy Spirit’s  guidance   to face future challenges.

The CLT feels proud to serve in leadership to such an enthusiastic and committed group of women and men. We express, once again our deep appreciation to those involved in local leadership teams for their selfless support and constant encouragement.

As we continue to celebrate with joy Fr Mick Sinnott’s safe release, we wish you all a happy Saint  Columban’s Day !

Fraternally,
Mauricio Silva
On behalf of the Central Leadership Team (CLT)



Queridos Amigos,

Una vez  mas the familia Columbana en diferentes  lugares del mundo celebra la festividad de San Columbano, nuestro patrón. El celo y  entusiasmo de Columbano inspiro a los fundadores de la sociedad para ayudar a crear conciencia misionera entre  los miembros de la Iglesia. Hoy en día, misioneros laicos  columbanos nos sumamos con orgullo a esta tradición de servicio que toma  forma de misión  croscultural.

En este  tiempo de celebración ofrecemos  a Dios nuestra gratitud por las innumerables bendiciones que hemos recibido personalmente en nuestro caminar misionero, y por  el testimonio de cada  laica (o)  misionera (o), que ciertamente ha  contribuido a crecimiento y fortalecimiento del CLM.. Este es también un momento  apropiado para ofrecer a Dios con humildad nuestras luchas, caídas e inseguridades, y pedir que el Espíritu santo nos  guíe al enfrentar los futuros desafíos.

El CLT se siente orgulloso de  servir y liderar  a  este  grupo de  hombre y mujeres comprometidas (os) y entusiastas.. Agradecemos una vez mas a todas (os) aquellas (os) que sirven en los equipos de liderazgo local por    el apoyo incondicional y por c animar  constantemente  a las (os) LMs.

Continuando nuestra  alegre celebración del la liberación del Padre Mick Sinnott,  les deseamos un feliz día de San Columbano.

Fraternalmente,
Mauricio Silva
en representación del CLT.  

No comments: